以下都是个人想法，不能左右你最终选择。很多同学选择考翻译硕士专业第一选择都是从985211里面选，然而在众多985211的院校里面大部分人又选择了北上广深这些一线城市。有些同学问了，为什么这么多人选择一线城市上学而不是西藏大学这些学校？原因很简单，小地方以语言谋生的工作岗位少，有那么几个还是萝卜岗。大城市竞争虽然激烈，但越是这样显得就越公平。

报考学校时候要考虑什么因素？

1.报考学校首先就是要考虑以后的发展在哪里

我们都知道一线城市发展好，工作机会多，如果你以后想从事相关专业的工作还是要选择就近上学，研究生2-3年可以为自己在本城市攒好人脉，实习接活也比较方便。打个比方，以后想在北京发展，但是你在偏远23线城市上学，毕业以后基本就没有什么优势，况且二三线城市的学校毕业生在相关专业就业来说根本没有优势。

2.翻译就业竞争激烈，如果不从事这个职业还有没有别的职业可以选？

很多同学都在问我，翻译硕士这个专业毕业后除了当翻译还有什么出路，事实上，我们的选择有很多。

（1）外企

外企单位比如DHL，奔驰，FESCO，亚马逊等一些做能源做实业的企业都比较喜欢英文特别好的同学，面试通过率特别高，因为面试的时候有时候会做英文测试。

（2）国外大学院校代表

这类工作人群是属于长期出差的那种，主要看你负责业务地区，给你负责的学校进行招生。这类同学大部分可以每年去一次你负责学校的本校，有出国玩耍机会，有时候院校也会在别的国家进行会议，这样你就又可以蹭着玩了~

（3）国际学校英语老师

所谓国际学校英文老师并不是那种授课老师，是那种负责学生申请，帮同学批改PS的这种老师，适合女生做，有假期，薪水也不错。

（4）幼儿园老师

这个要考教师证，幼儿园英语现在已经是幼儿园必备课程，有耐心，有童心就可以从事幼儿教育，男女老师皆可。

（5）英语高级文案

很多企业都需要做翻译类型的工作，还要根据内容做一些对外的公关宣传，这类一般压力较大，但是薪水却很高。

（6）外贸

目前看来人民币大幅贬值，对外贸来说是非常有好处，所以外贸行业也不错，但是比较累，外贸进出口货物是不分白天晚上的，有可能做通宵。

（7）旅游

很多学生都喜欢旅游，如果你英文够好就可以去做领队，从薪水上看还不错，适合刚毕业想到处看看的学生。

（8）海关（公务员）

参加国考当公务员，你懂得！

3.跨考翻硕难吗？

这种情况是对于不同学生来说的，考翻硕的同学有一部分都是来自英专，非英语专业的人占了绝大一部分，就目前看，很多重点院校的学生都是来自跨考的学生。

“今天就到这，欢迎大家跟我提问！欢迎加入2017翻硕考研必胜群550552867与2018翻硕加油群486286549，我会一直在群里陪伴马上考研的学生！——时伟通”